Yes you can pay Online. You don't put anything on your tax return. The payment will match up to your tax return. How would you underpay? You pay the tax due on 1040 line 37. If the IRS adjusts your return they will mail you a letter and bill.
