Sorry, no. Once the tax return has been filed and accepted by the IRS the method of receiving the tax refund cannot be changed.
Since the refund is going to a closed account the bank will reject the deposit and return the refund to the IRS. The IRS will then mail a refund check to the address on the tax return.
