Yes, the bank will reject the deposit and send the refund back to the IRS. The IRS will mail the refund check to the address on the tax return.
