If she is not listed on your account then you do not want to try and direct deposit her tax refund in your account. The bank will reject the deposit and send it back to the IRS. The IRS will then issue a refund check and mail the check to the address on the tax return.
