After you file

Very few states have a "legal separation" allowed but if your state allows it and you have a signed document from the court  then you can file as SINGLE ... that is the correct filing status.