After you file

The IRS knows that you made the extension payment so will apply that to the tax payments on your federal tax return.  You do not need to amend your 2022 tax return.