I forgot to update my address for 2022 and paid NY SDI and NY PFL. I didnt work for a NY company nor live in NY for any of 2022. How can I get those refunded?

I am having trouble figuring out how I can get these refunded. Simply cannot find out anything online. Right now my company is saying they cant really help.