After you file

Filing an amendment won't affect your employer at all.  There is nothing they have to pay.  In fact if you don't file an amendment the IRS will send you a letter saying you didn't report all your income.