STOP .... nothing more needs to be done as this has no effect on the return you already filed. The IRS only looks at the employer's EIN anyway ... the name of the business is irrelevant.
For instance ... for 30+ years I have efiled the Office of Personal Management W-2 using OPM without any issue ... proves the name entered means nothing.
