https://www.irs.gov/individuals/understanding-your-cp240-notice
I would mail in a note explaining why the return is correct and that you should not have gotten the check they sent then write VOID on the check and mail it with the response to the address on the notice.
