Yes, that is correct. As long as the original W-2 had the information from your 401(k) in Box 12 with Code D, you do not need to amend your return.
Since you did not contribute to an IRA, the information that changed on your corrected W-2 will not change any information that you originally filed. Keep the corrected W-2 for your records.
