The 2021 tax return is only for reporting the 3rd stimulus payment of $1,400 per person on the 2021 tax return.
Does the IRS website indicate that you were sent less than what was reported on your federal tax return Form 1040 Line 34? - https://www.irs.gov/refunds
