After you file

You keep saying our refund.  Did you file one return together?  If you are not married you each have to file separate returns as Single.