After you file

If the W-2 C only had a box 12 entry then that is the only thing on the original form  that was superseded.  If this  didn't change anything else on your return then simply file it away with the original form and forget about it.