That tool has been changed over to the 2021 tax year so you will no longer get updates on the 2020 return.
Check your account transcripts instead :
https://www.irs.gov/payments/your-online-account
