After you file

You should have gotten a notice in the mail from the IRS about 2 weeks ago reminding you of this payment.  It will not show up on the IRS site because you owe it to the SS administration not the IRS directly.