After you file

Why can't you buy the bonds yourself when you get the refund?   What filing deadline is Sept 15?   You can efile a 2020 return and amended return until Oct 15.   After that you can print and mail returns.   You have 3 years to file for a refund.