I agree with the most likely case is that the IRS notice was generated before the payment was acknowledged ... the IRS is a big machine which works slowly and the billing dept and the accounts receivable dept may not update with each other in real time ... there is always timing delays in a big complicated aging computer system.
