After you file

He doesn't have to wait to file since he has to mail his return.  Even if you amend he has to mail.  Once a ssn has been used he can't efile it again.