Once you paid the ONLINE fee there is no refunding it however I highly suggest you call and demand a downloaded version instead where you don't need to upgrade at all. They should have offered you this option to begin with if they could not explain the issue correctly.
