This is exactly what is happening. You have to go through the "gift shop" before getting to the documents tab. Just wasted 15 minutes on this.
After I clicked next about 5 times the menu on the left changed and started showing the documents tab.
