You have to be inside your online return to get Tools. Continue into your return for the side menus to open up. You might have to Click on Add a State to let you back into your return.
