After you file

Yes you can send a check with the 1040X   and if you don't want to put your SS# on it then making the payment online is a really good option and you do not need to wait ... you can pay now before mailing in the return.   When you pay make sure to choose the correct tax year and tax form you are paying so it will match up correctly.