Do what you need to do and what you feel comfortable with. In lieu of original passports you should be able get certified copies to send just like you would do to get an ITIN. The US consulate should be able to do that for you.
