Please edit your post and remove all that Personal Info! This is a public user forum and it is not safe. You will get scammed, spammed and have your identity stolen! Anyone could contact you and say they are from Turbo Tax and get your info.
Your only proof of a tax due payment is your bank account showing it coming out. Sounds like your bank account number was wrong and the IRS couldn't take the payment out. You need to pay it yourself.
You can pay the IRS directly at
https://www.irs.gov/payments
Or here is a 1040V voucher slip
https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/f1040v.pdf
