Ok ... now we are getting to the meat of the issue ... TT makes no payments and thus gives no confirmation codes out.
What happens is the payment request is sent to the fed/state with your return and they are the ones to initiate the payment. Your only confirmation of said payment is on your bank/CC statement. If you set up a payment for 7/15 then it could take several days for the payment to be completed as it does every year at the deadline as they are inundated with requests.
How you chose to pay the taxes owed will be on the Filing Instructions page included with your tax return.
Sign onto your TurboTax online account - https://myturbotax.intuit.com/
Scroll down and click on Add a State. This will take you back to the 2019 online tax return.
Click on Tax Tools on the left side of the online program screen. Then click on Print Center. Then click on Print, save or preview this year's return.
