After you file

I had already seen this.  When you do as it says, it looks like it's preparing a new return as I said before.  And no documents link.  But this time I took a chance and clicked Continue anyway.  And that did bring up the necessary link.