OK, what seems to work:
hit Back in the bottom left corner, then "Direct Deposit to a new bank account"
it will show you the information that's somehow different, change it, then go forward again.
