If you e-filed the 2019 tax return then there is nothing for you to mail to the IRS.
A W-2 is the form you receive from your employer to report the wages and federal income taxes withheld which you enter on your tax return. The W-2 has nothing to do with your tax refund or a direct deposit.
