You can pay the amount of taxes owed as shown on your tax return on this IRS website - https://www.irs.gov/payments
The status of the tax return will not be available on the IRS website if you have taxes owed.
You can check your tax account on this IRS website - https://www.irs.gov/payments/view-your-tax-account
You can get a transcript of your tax return from this IRS website - https://www.irs.gov/individuals/get-transcript
From the IRS website for transcript FAQ's - https://www.irs.gov/individuals/get-transcript-faqs
Q9. How long must I wait before a transcript is available for my current year tax return?
If you filed your tax return electronically, IRS's return processing takes from 2 to 4 weeks before a transcript becomes available. If you mailed your tax return, it takes about 6 weeks. If you didn’t pay all the tax you owe, your transcript may not be available until mid-May or a week after you pay the full amount owed. Refer to transcript availability for more information.
Once your transcript is available, you may use Get Transcript Online, you may order a tax return transcript and/or a tax account transcript using Get Transcript by Mail or call 800-908-9946. Please allow 5 to 10 calendar days for delivery. You may also request any transcript type listed below by faxing/mailing Form 4506-T, Request for Transcript of Tax Return as instructed on the form. The time frame for delivery is the same for all available tax years.
