Sure you can amend the last 3 years. You have to do each one separately and mail them separately. What did you answer wrong that will give you a refund? Usually when you enter a 1099Misc you owe self employment tax.
https://ttlc.intuit.com/replies/3288565
