After you file

Ask the bank.  The bank usually won’t deposit it if your name isn’t on the account.  They probably sent it back to the IRS.  Then they will mail a check to the address on your return.