It turns out that the IRS just takes a really, really long time to process this stuff. My first automatic payment withdrew in July. Until then, I just submitted manual payments once a month. Sounds like the IRS is very understaffed, so there are lengthy delays to all of this.
