First, don't panic. You are not late. It's still April 15 on the west coast. Even if it doesn't go through until tomorrow, there are late penalties, even if you owe.
Second, try these simple steps for transmission
Logout
Clear your browsing history.
In Chrome, click the three dots at the right top of your screen.
Click more tools
Select clear browsing history
Login and try again
