You can inform Fidelity about the resident status of your wife and ask them to issue a 1099-B.
Otherwise, you can report the dividend income in Schedule B.
