Where does it say you will not be charged unless it was accepted? That's probably for the tax due. The Online Turbo Tax fees are to prepare the return whether you efile or print and mail. You have to pay before you efile or print. Even if you don't file at all.
