There is a possibility that the IRS has not received the information from the Social Security administration for the change in name for the Social Security number.
If your return continues to rejected for the name and SS number then you will have to print and mail your tax return.
