Get your taxes done using TurboTax

Sure you should be able to transfer, move, copy or email etc. a pdf file to the iPad.  There are several ways.  Go to the Apple website.  Here's one way

https://support.apple.com/guide/ipad/transfer-files-between-ipad-and-your-computer-ipad32dd03cd/ipad...