Yes, you can file married filing jointly since she has ITIN.
She qualifies as a resident for 2021 under the substantial presence test.
Yes you can file electronically this year
