You will simply file a 2021 return to get the missing third stimulus check ... bypass the income section and continue until it asks you how much stimulus you got in advance.
