No, you are not double paying. The direct debit for the taxes owed from your bank account was never received by the IRS since the e-filed tax return was rejected.
