You will need to set each son with their own account.
While TurboTax Online allows you to work from multiple devices, it only allows you to work on one tax return per account.
For more information, follow this link: TurboTax Online Product Guide
