@ErnieS0 Yes, I am going to file as a resident. I got in touch with a couple of other tax services specialized in non-resident taxes, and they also confirmed I am now considered a resident for tax purposes given that the 5-year exemption is only once in a lifetime, meaning I can never be exempt as a student again. Thanks for looking further into that!
