If they want you to fill in a W-9 then follow the form instructions here : https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf
