Sorry ... but refunding of the TT fees is not going to happen ... this was not a program flaw since the ability to enter the form was in the program you just didn't find it.
Next year ... if you qualify then use one of the 10 IRS FREE FILE options to file a fed & state return for free ... you just need to wait until they open usually about mid January.
https://www.irs.gov/filing/free-file-do-your-federal-taxes-for-free
