The TurboTax Tax Home website will show that the taxes are owed. TurboTax has no way to know if or when the taxes owed were ever paid.
Your cancelled check, bank or credit card account statement with the amount paid and showing the Payee as the IRS or US Treasury is your proof of payment.
