Are you clear on the price now? Yes Online and Desktop are different. Desktop has more features and advantages over the online version.
A Joint return is one return combined for the both of you. So you only file one federal and one state return. Unless you need to file in another state like if you moved.