You can use the pay by check option and then e-file the tax return. The check option means you will be mailing a check for the taxes owed with a Payment Voucher, Form 1040-V.
You are not required to pay by check even if you use this option. You can still pay the taxes owed using the IRS website for payments - https://www.irs.gov/payments
