That second paragraph you posted was wrong even if they got it to work. You just need to delete it from the SSA-1099 entry and only enter it under self employment.
