Please see the following information from DoninGA regarding adding Form 1095A and 8962 after you have already e-filed:
https://ttlc.intuit.com/replies/6716031
